rArA mAyiNTidAka - rAga asAvEri

Devanagari

pallavi
रारा मायिण्टिदाक रघु-
वीर सुकुमार म्रॊक्कॆदरा

anupallavi
रारा दशरथ कुमार नन्नेलु-
कोरा ताळ लेरा (रा)

caraNam
caraNam 1
कोरिन कोर्कॆ कॊन-सागकने
नीरज नयन नी दारिनि कनि
वेसारिति कानि साधु जनावन
सारि वॆडलि सामि नेडैन (रा)

caraNam 2
प्रॊद्दुन लेचि पुण्यमु तोटि
बुद्धुलु जॆप्पि ब्रोतुवु कानि
मुद्दु कारु नी मोमुनु जूचुचु
वद्द निलिचि वारमु पूजिञ्चॆद (रा)

caraNam 3
दिक्कु नीवनुचु तॆलिसि नन्नु ब्रोव
ग्रक्कुन रावु करुणनु नीचे
जिक्कियुन्नदॆल्ल मरतुरायिक
श्री त्यागराजुनि भाग्यमा (रा)

Devanagari - Word Division

pallavi
रारा मा-इण्टिदाक रघु-
वीर सुकुमार म्रॊक्कॆदरा

anupallavi
रारा दशरथ कुमार नन्नु-
एलुकोरा ताळ लेरा (रा)

caraNam 1
कोरिन कोर्कॆ कॊन-सागकने
नीरज नयन नी दारिनि कनि
वेसारिति कानि साधु जन-अवन
सारि वॆडलि सामि नेडैन (रा)

caraNam 2
प्रॊद्दुन लेचि पुण्यमु तोटि
बुद्धुलु जॆप्पि ब्रोतुवु कानि
मुद्दु कारु नी मोमुनु जूचुचु
वद्द निलिचि वारमु पूजिञ्चॆद (रा)

caraNam 3
दिक्कु नीवु-अनुचु तॆलिसि नन्नु ब्रोव
ग्रक्कुन रावु करुणनु नीचे
जिक्कि-उन्नदि-ऎल्ल मरतुरा-इक
श्री त्यागराजुनि भाग्यमा (रा)

Telugu

pallavi
రారా మాయింటిదాక రఘు-
వీర సుకుమార మ్రొక్కెదరా
anupallavi
రారా దశరథ కుమార నన్నేలు-
కోరా తాళ లేరా (రా)

caraNam
caraNam 1
కోరిన కోర్కె కొన-సాగకనే
నీరజ నయన నీ దారిని కని
వేసారితి కాని సాధు జనావన
సారి వెడలి సామి నేడైన (రా)

caraNam 2
ప్రొద్దున లేచి పుణ్యము తోటి
బుద్ధులు జెప్పి బ్రోతువు కాని
ముద్దు కారు నీ మోమును జూచుచు
వద్ద నిలిచి వారము పూజించెద (రా)

caraNam 3
దిక్కు నీవనుచు తెలిసి నన్ను బ్రోవ
గ్రక్కున రావు కరుణను నీచే
జిక్కియున్నదెల్ల మరతురాయిక
శ్రీ త్యాగరాజుని భాగ్యమా (రా)

Telugu - Word Division

pallavi
రారా మా-ఇంటిదాక రఘు-
వీర సుకుమార మ్రొక్కెదరా

anupallavi
రారా దశరథ కుమార నన్ను-
ఏలుకోరా తాళ లేరా (రా)

caraNam 1
కోరిన కోర్కె కొన-సాగకనే
నీరజ నయన నీ దారిని కని
వేసారితి కాని సాధు జన-అవన
సారి వెడలి సామి నేడైన (రా)

caraNam 2
ప్రొద్దున లేచి పుణ్యము తోటి
బుద్ధులు జెప్పి బ్రోతువు కాని
ముద్దు కారు నీ మోమును జూచుచు
వద్ద నిలిచి వారము పూజించెద (రా)

caraNam 3
దిక్కు నీవు-అనుచు తెలిసి నన్ను బ్రోవ
గ్రక్కున రావు కరుణను నీచే
జిక్కి-ఉన్నది-ఎల్ల మరతురా-ఇక
శ్రీ త్యాగరాజుని భాగ్యమా (రా)

Kannada

pallavi
ರಾರಾ ಮಾಯಿಂಟಿದಾಕ ರಘು-
ವೀರ ಸುಕುಮಾರ ಮ್ರೊಕ್ಕೆದರಾ

anupallavi
ರಾರಾ ದಶರಥ ಕುಮಾರ ನನ್ನೇಲು-
ಕೋರಾ ತಾಳ ಲೇರಾ (ರಾ)

caraNam
caraNam 1
ಕೋರಿನ ಕೋರ್ಕೆ ಕೊನ-ಸಾಗಕನೇ
ನೀರಜ ನಯನ ನೀ ದಾರಿನಿ ಕನಿ
ವೇಸಾರಿತಿ ಕಾನಿ ಸಾಧು ಜನಾವನ
ಸಾರಿ ವೆಡಲಿ ಸಾಮಿ ನೇಡೈನ (ರಾ)

caraNam 2
ಪ್ರೊದ್ದುನ ಲೇಚಿ ಪುಣ್ಯಮು ತೋಟಿ
ಬುದ್ಧುಲು ಜೆಪ್ಪಿ ಬ್ರೋತುವು ಕಾನಿ
ಮುದ್ದು ಕಾರು ನೀ ಮೋಮುನು ಜೂಚುಚು
ವದ್ದ ನಿಲಿಚಿ ವಾರಮು ಪೂಜಿಂಚೆದ (ರಾ)

caraNam 3
ದಿಕ್ಕು ನೀವನುಚು ತೆಲಿಸಿ ನನ್ನು ಬ್ರೋವ
ಗ್ರಕ್ಕುನ ರಾವು ಕರುಣನು ನೀಚೇ
ಜಿಕ್ಕಿಯುನ್ನದೆಲ್ಲ ಮರತುರಾಯಿಕ
ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ಭಾಗ್ಯಮಾ (ರಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ರಾರಾ ಮಾ-ಇಂಟಿದಾಕ ರಘು-
ವೀರ ಸುಕುಮಾರ ಮ್ರೊಕ್ಕೆದರಾ

anupallavi
ರಾರಾ ದಶರಥ ಕುಮಾರ ನನ್ನು-
ಏಲುಕೋರಾ ತಾಳ ಲೇರಾ (ರಾ)

caraNam 1
ಕೋರಿನ ಕೋರ್ಕೆ ಕೊನ-ಸಾಗಕನೇ
ನೀರಜ ನಯನ ನೀ ದಾರಿನಿ ಕನಿ
ವೇಸಾರಿತಿ ಕಾನಿ ಸಾಧು ಜನ-ಅವನ
ಸಾರಿ ವೆಡಲಿ ಸಾಮಿ ನೇಡೈನ (ರಾ)

caraNam 2
ಪ್ರೊದ್ದುನ ಲೇಚಿ ಪುಣ್ಯಮು ತೋಟಿ
ಬುದ್ಧುಲು ಜೆಪ್ಪಿ ಬ್ರೋತುವು ಕಾನಿ
ಮುದ್ದು ಕಾರು ನೀ ಮೋಮುನು ಜೂಚುಚು
ವದ್ದ ನಿಲಿಚಿ ವಾರಮು ಪೂಜಿಂಚೆದ (ರಾ)

caraNam 3
ದಿಕ್ಕು ನೀವು-ಅನುಚು ತೆಲಿಸಿ ನನ್ನು ಬ್ರೋವ
ಗ್ರಕ್ಕುನ ರಾವು ಕರುಣನು ನೀಚೇ
ಜಿಕ್ಕಿ-ಉನ್ನದಿ-ಎಲ್ಲ ಮರತುರಾ-ಇಕ
ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ಭಾಗ್ಯಮಾ (ರಾ)

Malayalam

pallavi
രാരാ മായിണ്ടിദാക രഘു-
വീര സുകുമാര മ്രൊക്കെദരാ

anupallavi
രാരാ ദശരഥ കുമാര നന്നേലു-
കോരാ താള ലേരാ (രാ)

caraNam
caraNam 1
കോരിന കോര്കെ കൊന-സാഗകനേ
നീരജ നയന നീ ദാരിനി കനി
വേസാരിതി കാനി സാധു ജനാവന
സാരി വെഡലി സാമി നേഡൈന (രാ)

caraNam 2
പ്രൊദ്ദുന ലേചി പുണ്യമു തോടി
ബുദ്ധുലു ജെപ്പി ബ്രോതുവു കാനി
മുദ്ദു കാരു നീ മോമുനു ജൂചുചു
വദ്ദ നിലിചി വാരമു പൂജിഞ്ചെദ (രാ)

caraNam 3
ദിക്കു നീവനുചു തെലിസി നന്നു ബ്രോവ
ഗ്രക്കുന രാവു കരുണനു നീചേ
ജിക്കിയുന്നദെല്ല മരതുരായിക
ശ്രീ ത്യാഗരാജുനി ഭാഗ്യമാ (രാ)